HomeCulturaAl smilord, parola esistente solo nel dialetto turbighese

Al smilord, parola esistente solo nel dialetto turbighese

Mentre portiamo in giro il nipote Fede in carrozzina incontriamo sull’alzaia del Naviglio Grande un compagno del tempo che fu, con il quale non parlavamo da cinquant’anni, limitandoci a scambiarci un cenno di saluto. Tipo tranquillo, con M. non sono necessari i convenevoli: ci siamo sempre visti e riconosciuti. Ricordo una sua foto (qui pubblicata) mentre era intento a pescare nel Naviglio davanti a casa di mia zia Maria – che lui ricorda con parole affettuose, insieme al marito Giacomo – e poi comincia a parlare manifestando una profondità di pensiero inaspettata. Ci parla dei Camuni (uomini della pietra che hanno lasciato centinaia di rocce istoriate in un periodo di circa ottomila anni, dalla fine del paleolitico sino alla conquista romana) che diedero il nome alla Valcamonica, località dalla quale proveniva sua madre, mentre il padre da Spirano (Bergamo) arrivò a Turbigo un secolo fa trovando asilo nella ‘Curt Fabrica’.
Ha 67 anni, non ha mai avuto un raffreddore e non credo abbia mai fatto un vaccino. Uomo del Ticino si è sempre divertito a prendere gli ‘smilord’ con le mani. Purtroppo, adesso – ci dice – non ha più la scaltrezza necessaria e recentemente è stato beccato da uno di questi ‘smilord’, parola che Google registra come esistente solo nel dialetto turbighese. Anche Lino Braga nel suo ‘Sillabario’ la cita e la classifica come corrispondente a Biacco, Milordo, Orbettino. Niente di più.

Altri articoli della sezione

Turbigo, rinvenuti oltre 300 proiettili nei pressi del Naviglio: indagini in corso

Oltre 300 proiettili di piccolo e grosso calibro, alcuni già sparati e altri ancora confezionati, sono stati rinvenuti nei giorni scorsi a Turbigo, nascosti...

La festa d’In Gio’ di antica memoria e tradizione

La festa d’In Gio 2026 (42° edizione) ha registrato una grande partecipazione di turbighesi che sono rimasti lì, a corollario della chiesa, per tutto...

Turbigo, complimenti e congratulazioni “Doc”: Bruno Perrone è campione europeo rally storici

Complimenti e congratulazioni, “Doc”! 🏆 Un risultato straordinario per Bruno Perrone, storico medico di Turbigo, già vicesindaco e da sempre grande appassionato di motori, che...

Il colore di un mondo perduto: Daniele Solivardi racconta…

L’autore, Daniele Solivardi, ha tramandato in un libro la poesia che ha alimentato la sua gioventù nella Turbigo degli anni Ottanta. Un mondo animato...

Articoli Correlati

Magenta, Biennale del Colore: gli incontri promossi da Tutela Immobili

Si apre con una domanda e termina con più di un interrogativo il primo dei due incontri, a cura di Monica Simonelli coordinatrice di...

A Corbetta un Halloween sempre più da brividi

Musica, maschere da brivido, animazione per tutte le età e cibo di strada: Corbetta si appresta a festeggiare la notte di Halloween con un...

Con “CHOCODUCALE” arriva a Vigevano un weekend tutto da gustare

Piazza Ducale è pronta a trasformarsi nel salotto più goloso della Lombardia. Da venerdì 30 ottobre a domenica 1° novembre va in scena la...

Abbiategrasso. “Artigiani al Castello e Fiori d’Autunno”

Sabato 31 Ottobre e Domenica 1 Novembre2026 torna ad allietare la cittadina di Abbiategrasso ed il suo splendido antico Castello Visconteo, luogo suggestivo e romantico...
spot_img