HomeCulturaAl smilord, parola esistente solo nel dialetto turbighese

Al smilord, parola esistente solo nel dialetto turbighese

Mentre portiamo in giro il nipote Fede in carrozzina incontriamo sull’alzaia del Naviglio Grande un compagno del tempo che fu, con il quale non parlavamo da cinquant’anni, limitandoci a scambiarci un cenno di saluto. Tipo tranquillo, con M. non sono necessari i convenevoli: ci siamo sempre visti e riconosciuti. Ricordo una sua foto (qui pubblicata) mentre era intento a pescare nel Naviglio davanti a casa di mia zia Maria – che lui ricorda con parole affettuose, insieme al marito Giacomo – e poi comincia a parlare manifestando una profondità di pensiero inaspettata. Ci parla dei Camuni (uomini della pietra che hanno lasciato centinaia di rocce istoriate in un periodo di circa ottomila anni, dalla fine del paleolitico sino alla conquista romana) che diedero il nome alla Valcamonica, località dalla quale proveniva sua madre, mentre il padre da Spirano (Bergamo) arrivò a Turbigo un secolo fa trovando asilo nella ‘Curt Fabrica’.
Ha 67 anni, non ha mai avuto un raffreddore e non credo abbia mai fatto un vaccino. Uomo del Ticino si è sempre divertito a prendere gli ‘smilord’ con le mani. Purtroppo, adesso – ci dice – non ha più la scaltrezza necessaria e recentemente è stato beccato da uno di questi ‘smilord’, parola che Google registra come esistente solo nel dialetto turbighese. Anche Lino Braga nel suo ‘Sillabario’ la cita e la classifica come corrispondente a Biacco, Milordo, Orbettino. Niente di più.

spot_img

Altri articoli della sezione

Grave incidente a Turbigo: giovanissimo elitrasportato in ospedale

Pomeriggio di paura lungo la Strada Statale 341. Poco prima delle 17 di oggi, domenica 6 settembre, si è verificato un violento scontro tra...

Boato nel cuore della notte a Turbigo: malviventi fanno saltare il bancomat della Bper Banca

Un forte boato ha squarciato il silenzio della notte tra venerdì e sabato a Turbigo, svegliando di soprassalto decine di residenti. Nel mirino dei...

Albergo abusivo scoperto a Turbigo, denunciato il gestore

Un’attività ricettiva completamente priva delle necessarie autorizzazioni è stata scoperta e immediatamente chiusa dalla Polizia Locale di Turbigo, al termine di un controllo serale...

‘Figure di donna’: la ‘Sibilla’ di Carlo Bonomi da Turbigo

Oggi, 11 agosto 2026, su ‘Il Giornale’ Alessandro Gnocchi ha presentato la mostra allestita a Borgo Castello (Andorra) dal titolo FIGURE DI DONNA. Trentacinque...

Articoli Correlati

A Busto Garolfo “La musica di Dio”: arie sacre per voci e organo nella chiesa della Madonna della Neve il 10 settembre

Sarà un viaggio attraverso alcuni dei capolavori più conosciuti della musica sacra, dal Barocco al Romanticismo, ad aprire giovedì 10 settembre l’ottava edizione della...

I-DAYS Milano Coca-Cola 2026, David Guetta fa ballare oltre 30 mila persone all’Ippodromo di San Siro

Ieri sera DAVID GUETTA ha portato in Italia una delle produzioni più ambiziose della sua carriera per l'unica data italiana del suo MONOLITH TOUR,...

Pacialonga 2026, una passeggiata nelle storia del quartiere Canazza a Legnano e nella gastronomia lombarda

Un viaggio dentro la memoria, la storia, la gastronomia locale e il tessuto vivo della Canazza di Legnano, un momento di comunità e scoperta,...

Legnano. Scuole di Musica Paganini: oltre 2mila iscritti ai corsi

Ventisei anni di attività, oltre 2.000 iscritti già raggiunti nei primi giorni di settembre e un progetto formativo che continua ad ampliarsi. Le Scuole...