Dal capolavoro di Schnitzler, una storia che ci parla di scelte, di solitudine, degli sguardi
degli uomini sulle donne e viceversa. In un gioco di specchi e doppie vite, Else si mostra
nell’arguzia dei suoi pensieri. Uno spettacolo che fonde parola e danza per arrivare a un
punto di vista nuovo su una donna unica nella storia della letteratura.
LA TRAMA
Else è una giovane borghese di Vienna che si trova in vacanza presso un lussuoso hotel in
Svizzera. Una lettera da casa la espone a un più anziano amico di famiglia, che, in cambio del
denaro necessario per sanare un debito, le chiede di spogliarsi davanti a lui. La proposta getta la
giovane in un tumulto emotivo-esistenziale: il lettore-spettatore segue la trama sconnessa dei
pensieri di Else che decide alla fine di accettare, seppur a modo suo, la proposta di Dorsday. Quali
sono però le conseguenze di questa scelta? Si può continuare a vivere come una brava ragazza di
buona famiglia? E se no, quali sono ora le sue possibili strade?
LA “ELSE DI SCHRÖDINGER”
Else è in continuo dialogo con sé stessa nel valutare le alternative e i risultati delle sue azioni: in
questo adattamento due diverse interpreti danno corpo ai dubbi e alle contraddizioni interne della
protagonista. L’ambiguità del finale, che non è lasciato “aperto”nel senso tradizionale, ma al
contrario “chiuso” due volte, pone al pubblico una domanda senza risposta. Else è viva o morta?
Può essere entrambe le cose?
L’utilizzo della danza e del movimento sostiene questa visione simbolica ed onirica: i due corpi di
Else si trasformano e interagiscono completando e dialogando con il suo flusso di coscienza.
PERCHÉ METTERE IN SCENA “LA SIGNORINA ELSE” OGGI?
La decisione di mettere in scena La Signorina Else nasce all’interno della rassegna Più di Metà.
Questo cartellone, creato da Theatre Turnings nella stagione 2024/2025, punta a rappresentare le
donne, spesso relegate in teatro a ruoli marginali, utili solo a far risaltare l’uomo protagonista,
come esseri umani complessi e sfaccettati. Else incarna questa complessità: intelligente, ironica e
pungente nei suoi giudizi, piena di speranze, capace di analisi profonda ma anche vanitosa,
indecisa e profondamente sola.
La storia affronta un tema estremamente rilevante e moderno: quello che oggi viene definito il
male gaze, lo sguardo degli uomini sulle donne. Al centro di “La Signorina Else” c’è una donna
incastrata in un mondo dove si può essere solamente o madri o sgualdrine, Else non può essere
etichettata o incasellata perché il suo mondo interiore, che conosciamo nel suo flusso di coscienza
tra testo e movimento, è troppo ricco.
IL TEAM
Regia di Luca Villa
Con Sara Grassi e Sara Santucci
Regia video di Marianna Catellani
Costumi di Miriam Razza
E con la partecipazione di Lorenzo Marangon
THEATRE TURNINGS TheatreTurnings è stata fondata a New York nel 2020 da quattro giovani
artisti italiani allora studenti in accademie di teatro e danza. Spinti dal desiderio di esplorare nuovi
linguaggi espressivi, fin dall’inizio la compagnia integra danza, recitazione e musica per raccontare
storie significative con freschezza e originalità. Dal 2024 la compagnia è residente presso il Teatro
Blu di Milano, dove ha inaugurato la stagione teatrale “Più di metà – Donne al centro della scena”
e nel 2025/2026 la stagione “Tracce di Umanità”.
INGRESSO CON OFFERTA LIBERA
Per maggiori informazioni si prega di contattare
theatre.turnings@gmail.com o il numero 380 281 2735.
L’evento è organizzato in collaborazione con Rise Up
